Ein Gespräch am Gartenzaun endet vor Gericht

Johannes Reichen, Berner Zeitung, 25.04.2026

En septembre 2020, une discussion entre deux voisins à Kaufdorf sur un projet de construction controversé débouche des années plus tard sur une affaire judiciaire. Un membre de la commission de construction est accusé d'avoir transmis des informations internes lors de la discussion et est finalement condamné pour violation du secret de fonction. Une enquête de la «Berner Zeitung», s'appuyant sur la loi sur la transparence, révèle les dessous de l'affaire. Le journal a pu consulter environ 25 pages de documents auprès de la préfecture, dont une dénonciation relevant du droit de la surveillance ainsi qu'un procès-verbal partiellement caviardé de la commission de construction. Il ressort de ces documents que la commission de construction a autorisé des places de parking supplémentaires alors que l'administration compétente en matière de construction avait refusé de le faire. Il apparaît en outre que les places de stationnement étaient notamment destinées aux voitures de collection. La préfecture conclut par la suite que la décision n'était pas juridiquement correcte. Ces éléments permettent de comprendre pourquoi des tensions sont apparues au sein de la commission et pourquoi le prévenu a signalé la décision.

Lien vers un contenu journalistique


Autres histoires