{"id":9058,"date":"2025-12-19T08:03:54","date_gmt":"2025-12-19T06:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/?p=9058"},"modified":"2026-01-28T12:07:39","modified_gmt":"2026-01-28T10:07:39","slug":"ce-que-les-cantons-decident-nest-plus-un-secret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/2025\/12\/ce-que-les-cantons-decident-nest-plus-un-secret\/","title":{"rendered":"Ce que les cantons d\u00e9cident n&rsquo;est plus un secret"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_18840\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 592px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18840 size-full\" src=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/deutsch\/files\/2025\/12\/Bild_Blog_regio-GDK-1.jpg\" alt=\"\" width=\"582\" height=\"327\" \/> Le gouvernement zurichois s&rsquo;est \u00e9rig\u00e9 en rempart \u00e0 la transparence des conf\u00e9rences intercantonales. (Photo: Michael Buholzer\/Keystone)<p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div>\n<p><em>Par Martin Stoll.<\/em> <strong>C&rsquo;est une d\u00e9cision historique: le Tribunal administratif de Zurich a accord\u00e9 \u00e0 Loitransparence.ch l&rsquo;acc\u00e8s aux d\u00e9cisions d&rsquo;une con&shy;f\u00e9&shy;rence intercantonale, mettant ainsi fin \u00e0 un litige de sept ans et envoyant un signal en faveur d&rsquo;une plus grande transparence au sein de ces instances.<\/strong><\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, la Conf\u00e9rence des directrices et directeurs cantonaux de la sant\u00e9 (CDS) d\u00e9cidait elle-m\u00eame ce qu&rsquo;elle souhaitait publier. D&rsquo;autres conf\u00e9rences intercantonales en faisaient de m\u00eame, privil\u00e9giant le principe du secret. D\u00e9sormais, ses d\u00e9cisions doivent \u00eatre rendues accessibles. <a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/deutsch\/files\/2025\/12\/2025-10-30-Urteil-Verwaltungsgericht-Zuerich-GDK-neu.pdf\">L&rsquo;arr\u00eat<\/a> en ce sens envoie un signal fort en faveur d&rsquo;une plus grande transparence des organes intercantonaux.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Une bataille de longue haleine<\/strong><\/p>\n<p>La proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e \u00e0 la suite d&rsquo;une demande d&rsquo;acc\u00e8s d\u00e9pos\u00e9e en septembre 2018 par <em>Loitransparence.ch<\/em> aupr\u00e8s de la Direction de la sant\u00e9 publique du canton de Zurich. L&rsquo;association demandait \u00e0 consulter les documents relatifs aux s\u00e9ances du comit\u00e9 directeur de la CDS, notamment les invitations, les ordres du jour et les proc\u00e8s-verbaux. Bien que les conf\u00e9rences intercantonales prennent des d\u00e9cisions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, elles ne sont pas soumises aux r\u00e8gles de transparence applicables aux administrations. Elles sont organis\u00e9es selon le droit priv\u00e9, souvent sous forme d&rsquo;associations.<\/p>\n<p>Peu avant No\u00ebl 2018, la demande d&rsquo;acc\u00e8s d\u00e9pos\u00e9e par<em> Loitransparence.ch<\/em> a fait des premi\u00e8res vagues au sein de l&rsquo;organe cantonal. La juriste de la Direction de la sant\u00e9 publique de Zurich \u00e9tait alors en contact \u00e9troit avec la direction de la CDS et les repr\u00e9sentaux cantonaux de la sant\u00e9 publique. Elle \u00e9tait consciente du fait que \u00abla d\u00e9cision dans ce litige pourrait conduire \u00e0 une d\u00e9cision de principe sur l&rsquo;application du principe de transparence aux organisations intercantonales, avec des cons\u00e9quences consid\u00e9rables pour les conf\u00e9rences intercantonales et les cantons\u00bb. Un mail adress\u00e9 aux directions de la sant\u00e9 publique de tous les cantons a marqu\u00e9 le d\u00e9but d&rsquo;une lutte acharn\u00e9e contre notre demande de transparence et d&rsquo;un long litige qui allait occuper les gouvernements cantonaux de Saint-Gall \u00e0 Gen\u00e8ve durant de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Crainte d&rsquo;une \u00abrupture de digue\u00bb et d&rsquo;un pr\u00e9c\u00e9dent<\/strong><\/p>\n<p>La Direction de la sant\u00e9 publique du canton de Zurich a ainsi refus\u00e9 l&rsquo;acc\u00e8s aux documents fin 2018. <em>Loitransparence.ch<\/em> n&rsquo;a pas baiss\u00e9 les bras, contestant cette d\u00e9cision \u00e9tape par \u00e9tape. Apr\u00e8s le refus du gouvernement zurichois, l&rsquo;affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant la cour administrative. En mai 2020, l&rsquo;association a remport\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/deutsch\/2020\/07\/interkantonale-transparenz-zurcher-regierung-blitzt-ab\/\">premi\u00e8re victoire partielle<\/a>: le tribunal s&rsquo;est rang\u00e9 de notre c\u00f4t\u00e9, estimant que le canton de Zurich devait traiter la demande d&rsquo;acc\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 la loi cantonale sur l&rsquo;information (IDG). Jusqu&rsquo;alors, le gouvernement zurichois avait fait valoir qu&rsquo;il n&rsquo;y avait personne de comp\u00e9tent pour traiter une telle demande, la CDS n&rsquo;\u00e9tant pas un organe cantonal. Selon l&rsquo;ex\u00e9cutif, la Direction de la sant\u00e9 n&rsquo;aurait, \u00abfaute de comp\u00e9tence\u00bb, tout simplement pas d\u00fb donner suite \u00e0 notre demande. Il a \u00e9galement mis en garde contre une potentielle \u00abrupture de digue\u00bb: si les cantons devaient d\u00e9cider de la publication des documents des conf\u00e9rences intercantonales, le principe de transparence s&rsquo;\u00e9tendrait automatiquement \u00e0 ces organes, et l&rsquo;acceptation d&rsquo;une telle demande cr\u00e9erait un pr\u00e9c\u00e9dent. La cour administrative n&rsquo;a toutefois pas suivi ce raisonnement, sommant la Direction de la sant\u00e9 d&rsquo;examiner correctement la demande.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision n&rsquo;\u00e9tait pas du go\u00fbt du gouvernement zurichois. Ce dernier l&rsquo;a contest\u00e9e en 2020 devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral \u2013 recours auquel Mon Repos n&rsquo;a pas donn\u00e9 suite. Dans une importante <a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/2021\/07\/loitransparence-ch-gagne-devant-le-tribunal-federal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9cision incidente rendue en juin 2021<\/a>, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a clairement \u00e9tabli que le droit cantonal devait bel et bien s&rsquo;appliquer \u00e0 ce type de documents. Le principe selon lequel tous les documents d\u00e9tenus par une autorit\u00e9 cantonale sont soumis au principe de transparence, y compris ceux d&rsquo;une conf\u00e9rence intercantonale, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant. Soutenant le point de vue de <em>Loitransparence.ch<\/em>, la cour supr\u00eame mettait ainsi fin \u00e0 la strat\u00e9gie anti-transparence des cantons.<\/p>\n<p><strong>Le canton de Zurich refuse une deuxi\u00e8me fois<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la d\u00e9cision du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, la Direction de la sant\u00e9 publique de Zurich \u00e9tait tenue d&rsquo;examiner le contenu de la demande. <em>Loitransparence.ch<\/em> s&rsquo;est limit\u00e9e aux invitations aux r\u00e9unions et aux ordres du jour de l&rsquo;ann\u00e9e 2017 (y compris les annexes r\u00e9pertori\u00e9es), ainsi qu&rsquo;aux proc\u00e8s-verbaux des r\u00e9unions de mars et novembre 2017, qui traitaient de questions relatives aux soins de sant\u00e9 (par ex. financement et la planification hospitaliers). En mars 2022, la Direction de la sant\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de divulguer une partie des documents. Invitations et ordres du jour ont \u00e9t\u00e9 rendus publics, avec quelques caviardages. En revanche, les autorit\u00e9s ont tenu \u00e0 garder secrets les proc\u00e8s-verbaux, qui contiennent les d\u00e9cisions, les votes individuels et les opinions exprim\u00e9es par les repr\u00e9sentants cantonaux. L&rsquo;association a alors de nouveau saisi le Conseil d&rsquo;\u00c9tat. En octobre 2024, celui-ci s&rsquo;est rang\u00e9, sans surprise, du c\u00f4t\u00e9 de la CDS, refusant nettement l&rsquo;acc\u00e8s aux proc\u00e8s-verbaux. <em>Loitransparence.ch<\/em> a saisi la justice et obtenu gain de cause sur des points importants.<\/p>\n<div class=\"infobox\"><\/p>\n<p><strong>Pourquoi les documents des conf\u00e9rences intercantonales sont-ils d&rsquo;une telle importance?<\/strong><\/p>\n<p>Si <em>Loitransparence.ch<\/em> s&rsquo;est battue avec tant d&rsquo;ardeur pour avoir acc\u00e8s aux documents de la CDS, c&rsquo;est parce qu&rsquo;ils r\u00e9v\u00e8lent une lacune dans la transparence de l&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\n<p><div class=\"infobox-more\"><button class=\"info-plus\" type=\"button\"><\/button><div class=\"infobox-inner\"><\/p>\n<p>Les conf\u00e9rences intercantonales \u2013 de la CDS \u00e0 la Conf\u00e9rence des directeurs cantonaux de l&rsquo;instruction publique en passant par la Conf\u00e9rence des commandants de police \u2013 sont \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;importantes orientations politiques. \u00c0 la Maison des cantons \u00e0 Berne, centre o\u00f9 se retrouvent les cantons, des dizaines de fonctionnaires travaillent pour les gouvernements et coordonnent des affaires de port\u00e9e nationale. Au moins 25 comit\u00e9s intercantonaux y sont actifs. De nombreux projets d\u00e9battus y voient le jour, tels des r\u00e9formes scolaires comme le Lehrplan 21 ou des concordats en mati\u00e8re de politique de s\u00e9curit\u00e9. Pourtant, ces conf\u00e9rences agissent en grande partie dans l&rsquo;ombre: elles ne sont soumises ni \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la transparence (LTrans), ni aux lois cantonales sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information. Aucune r\u00e8gle claire ne d\u00e9finit quelles informations doivent \u00eatre rendues accessibles, ces conf\u00e9rences d\u00e9cident elles-m\u00eames ce qu&rsquo;elles veulent publier ou non. <em>Loitransparence.ch<\/em> critique depuis des ann\u00e9es cette faille d\u00e9mocratique. C&rsquo;est pourquoi elle s&rsquo;est battue pour la transparence dans le cas de la CDS: les proc\u00e8s-verbaux doivent montrer quelles d\u00e9cisions les directions de la sant\u00e9 prennent et comment elles parviennent \u00e0 ces d\u00e9cisions.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><\/div>\n<p><strong>Pas d&rsquo;interf\u00e9rence dans la formation de l&rsquo;opinion, dit la cour<\/strong><\/p>\n<p>Dans son deuxi\u00e8me recours devant le Tribunal administratif de Zurich, <em>Loitransparence.ch<\/em> a demand\u00e9 l&rsquo;acc\u00e8s aux d\u00e9cisions prises lors des r\u00e9unions du comit\u00e9 directeur de la CDS en mars et novembre 2017, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des proc\u00e8s-verbaux, en particulier ceux relatifs \u00e0 la LAMal. Dans son arr\u00eat, la cour contraint la Direction de la sant\u00e9 \u00e0 divulguer les d\u00e9cisions formelles de la CDS.<\/p>\n<p>Les juges ont argument\u00e9 que certaines d\u00e9cisions \u2013 par exemple celles concernant les nominations du personnel ou la transmission des donn\u00e9es hospitali\u00e8res \u2013 n&rsquo;avaient pas de lien \u00e9troit avec le processus confidentiel de formation de l&rsquo;opinion au sein de la CDS. Ces d\u00e9cisions ne permettent pas de tirer des conclusions sur la position des diff\u00e9rents cantons et ne refl\u00e8tent pas le d\u00e9roulement ou la dynamique des discussions internes. C&rsquo;est bien parce que ces d\u00e9cisions sont formul\u00e9es de mani\u00e8re objective et dissoci\u00e9es des \u00e9valuations politiques que l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public en mati\u00e8re de transparence pr\u00e9vaut, estime la cour. La divulgation des d\u00e9cisions ne rend visible que le r\u00e9sultat des d\u00e9lib\u00e9rations, pas leur d\u00e9roulement. Le tribunal a ainsi conclu que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces informations devait \u00eatre accord\u00e9, aucun int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant ne s&rsquo;y opposant. Il a en revanche rejet\u00e9 la demande d&rsquo;acc\u00e8s au contenu des proc\u00e8s-verbaux.<\/p>\n<p><strong>Une \u00e9tape importante pour la transparence<\/strong><\/p>\n<p>Cet arr\u00eat marque une \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement d&rsquo;une culture de la transparence en Suisse. Il comble une lacune cruciale: la collaboration intercantonale ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9e comme argument pour \u00e9chapper au contr\u00f4le d\u00e9mocratique. La justice a, pour la premi\u00e8re fois, confirm\u00e9 que les instances intercantonales ne pouvaient plus constituer un espace de non-droit pour le public. Lorsque les directions cantonales prennent des d\u00e9cisions, celles-ci ne peuvent rester secr\u00e8tes au pr\u00e9texte que la conf\u00e9rence est organis\u00e9e sous forme d&rsquo;association de droit priv\u00e9. C&rsquo;est tout le contraire: une fois que ces documents sont disponibles aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 cantonale, le principe de transparence s&rsquo;applique.<\/p>\n<p>Les d\u00e9lib\u00e9rations restent, quant \u00e0 elles, un espace pr\u00e9serv\u00e9, \u00e0 l&rsquo;instar des s\u00e9ances du Conseil d&rsquo;\u00c9tat, o\u00f9 les discussions sont confidentielles, mais o\u00f9 la d\u00e9cision formelle est rendue publique. C&rsquo;est ce qu&rsquo;a d\u00e9cid\u00e9 le Tribunal administratif de Zurich en autorisant la consultation des proc\u00e8s-verbaux des d\u00e9cisions. D&rsquo;apr\u00e8s la cour, la publication des seules d\u00e9cisions ne compromet pas s\u00e9rieusement le processus de formation de l&rsquo;opinion des cantons. Le potentiel \u00abrisque\u00bb que les repr\u00e9sentants cantonaux d\u00e9battent moins ouvertement \u00e0 l&rsquo;avenir est consid\u00e9rablement r\u00e9duit par la publication des extraits des d\u00e9cisions, estime le tribunal. Par ailleurs, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public \u00e0 conna\u00eetre ces d\u00e9cisions l&#8217;emporte, \u00e9tant donn\u00e9 que les th\u00e8mes abord\u00e9s sont d&rsquo;importance et que les cantons ont d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 les ordres du jour.<\/p>\n<p>C&rsquo;est la pratique qui montrera quelle influence cette d\u00e9cision aura sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 d&rsquo;autres documents des conf\u00e9rences intercantonales. Outre les d\u00e9cisions dans les proc\u00e8s-verbaux, on peut notamment lister les rapports internes, pr\u00e9sentations, \u00e9changes de courriels internes et statistiques internes.<\/p>\n<p>Le signal envoy\u00e9 est clair: ce qui a \u00e9t\u00e9 obtenu peut \u00eatre \u00e9tendu \u00e0 toutes les conf\u00e9rences comparables qui coordonnent des domaines politiques centraux et influencent notre vie quotidienne, de l&rsquo;\u00e9cole \u00e0 la police en passant par la sant\u00e9. Le pr\u00e9c\u00e9dent cr\u00e9\u00e9 contraint l&rsquo;ensemble des cantons \u00e0 respecter syst\u00e9matiquement le principe de transparence, y compris dans le cadre d&rsquo;organes communs.<\/p>\n<p><strong>Transparence interne, pas de contr\u00f4le par la justice<\/strong><\/p>\n<p>Ce r\u00e9cent arr\u00eat est notamment une r\u00e9ponse aux tentatives insatisfaisantes d&rsquo;autor\u00e9gulation des cantons. En 2018, sous la pression de <em>Loitransparence.ch,<\/em> la Conf\u00e9rence des gouvernements cantonaux (CdC) avait mis en place un groupe de travail charg\u00e9 d&rsquo;\u00e9laborer des r\u00e8gles de transparence pour les conf\u00e9rences intercantonales. <a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/deutsch\/2018\/06\/diskussionen-der-kantone-werden-zur-verschlusssache\/\">Avec un r\u00e9sultat d\u00e9cevant<\/a>: une personne externe peut certes d\u00e9poser une demande d&rsquo;acc\u00e8s aupr\u00e8s de la CdC, mais celle-ci est trait\u00e9e en interne, sans possibilit\u00e9 de voie de recours juridique ind\u00e9pendante. Selon une d\u00e9cision du secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral, seul un recours aupr\u00e8s du comit\u00e9 directeur est possible; le recours devant la justice est exclu. En outre, la CdC exige des personnes mandantes qu&rsquo;elles fournissent une \u00abpreuve d&rsquo;int\u00e9r\u00eat\u00bb et signent un accord de confidentialit\u00e9 avant que les documents ne soient divulgu\u00e9s. La CDS, \u00e9galement mise sous pression par la proc\u00e9dure engag\u00e9e par <em>Loitransparence.ch<\/em>, a adopt\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.gdk-cds.ch\/fr\/services\/principe-de-la-transparence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles similaires<\/a> \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2024. L\u00e0 aussi, le comit\u00e9 directeur de la CDS prend la d\u00e9cision finale et tout recours juridique est exclu.<\/p>\n<p><strong>La CDS et la CdC font montre de retenue<\/strong><\/p>\n<p>Dans un communiqu\u00e9, la CDS \u00e9crit qu&rsquo;elle va examiner l&rsquo;arr\u00eat et v\u00e9rifier s&rsquo;il y a lieu d&rsquo;agir. Elle souligne \u00eatre consciente de l&rsquo;importance de la transparence dans l&rsquo;administration et s&rsquo;efforcer d&rsquo;informer de mani\u00e8re transparente sur ses activit\u00e9s et leurs tenants et aboutissants.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 de la Conf\u00e9rence des gouvernements cantonaux, elle ne pense pas que le jugement \u00abentra\u00eenera des changements imm\u00e9diats dans notre pratique en mati\u00e8re de transparence ou dans nos recommandations\u00bb, \u00e9crit son secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Roland Mayer dans une prise de position. Elle ne voit, \u00e0 la suite de ce verdict, aucune raison d&rsquo;accorder plus d&rsquo;importance \u00e0 la question de la transparence dans l&rsquo;administration qu&rsquo;elle ne le fait d\u00e9j\u00e0. La CdC publie d\u00e9j\u00e0 actuellement \u00aben r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale toutes ses d\u00e9cisions finales\u00bb en ligne. Elle continue de s&rsquo;aligner de mani\u00e8re volontaire sur la pratique des cantons en mati\u00e8re de transparence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Martin Stoll. C&rsquo;est une d\u00e9cision historique: le Tribunal administratif de Zurich a accord\u00e9 \u00e0 Loitransparence.ch l&rsquo;acc\u00e8s aux d\u00e9cisions d&rsquo;une con&shy;f\u00e9&shy;rence intercantonale, mettant ainsi fin \u00e0 un litige de sept ans et envoyant un signal en faveur d&rsquo;une plus grande transparence au sein de ces instances. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, la Conf\u00e9rence des directrices et directeurs cantonaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":291,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,115],"tags":[149,199],"class_list":["post-9058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-en-direct-des-cantons","tag-canton-de-zurich","tag-maison-des-cantons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9058"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9202,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9058\/revisions\/9202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}