{"id":6890,"date":"2022-09-28T08:01:55","date_gmt":"2022-09-28T06:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/?p=6890"},"modified":"2022-09-27T22:22:17","modified_gmt":"2022-09-27T20:22:17","slug":"le-conseil-federal-veut-taire-le-prix-des-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/2022\/09\/le-conseil-federal-veut-taire-le-prix-des-medicaments\/","title":{"rendered":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut taire le prix des m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_6895\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 592px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6895 size-full\" src=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/files\/2022\/09\/361503309_highres.png\" alt=\"\" width=\"582\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/files\/2022\/09\/361503309_highres.png 582w, https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/files\/2022\/09\/361503309_highres-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/> Seul le prix final d&rsquo;un m\u00e9dicament doit \u00eatre connu de la population: une pharmacie \u00e0 Berne. (Photo: Gaetan Bally\/Keystone)<p class=\"wp-caption-text\"><\/p><\/div>\n<p><em>Par Martin Stoll.<\/em> <strong>Les accords sur les mod\u00e8les de prix dans la loi sur l&rsquo;assurance-maladie (LAMal) devraient \u00eatre exclus de la loi sur la transparence, demande le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Une restriction qui mettrait \u00e0 mal le principe de transparence.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut exclure des unit\u00e9s de l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale du champ d&rsquo;application de la loi sur la transparence. Ce \u00e0 quoi il a renonc\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent. Cependant, dans le cadre de la r\u00e9vision de la loi sur l&rsquo;assurance-maladie, le gouvernement <a href=\"https:\/\/www.bag.admin.ch\/dam\/bag\/de\/dokumente\/kuv-leistungen\/Laufende%20Revisionsprojekte\/kvg-aenderung-massnahmen-kostendaempfung-paket-2\/botschaft-kodae-massnahmen-paket-2.pdf.download.pdf\/Botschaft%20zur%20%C3%84nderung%20des%20Bundesgesetzes%20%C3%BCber%20die%20Krankenversicherung%20(Massnahmen%20zur%20Kostend%C3%A4mpfung%20%E2%80%93%20Paket%202).pdf\">pr\u00e9voit d\u00e9sormais<\/a> d\u2019affaiblir le principe de transparence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Concr\u00e8tement, la loi sur la transparence ne devrait plus s&rsquo;appliquer aux accords sur des mod\u00e8les de prix et d&rsquo;\u00e9ventuels remboursements. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9voque des restrictions \u00abin\u00e9vitables\u00bb au d\u00e9triment de la transparence. Il argumente que le march\u00e9 n&rsquo;est pas pr\u00eat \u00e0 accepter la transparence dans ce domaine. Le prix effectif \u00e0 payer pour un m\u00e9dicament doit \u00eatre maintenu secret, d\u2019apr\u00e8s lui. C&rsquo;est la seule fa\u00e7on pour la population de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un acc\u00e8s rapide aux nouvelles th\u00e9rapies innovantes. \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><strong>La transparence des co\u00fbts de la sant\u00e9 est cruciale<\/strong><\/p>\n<p>Avec cette restriction de la transparence, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral contredit la jurisprudence, bas\u00e9e sur des arr\u00eats du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral et du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral. Ces derniers ont clairement pr\u00e9cis\u00e9 que les entreprises qui concluent des affaires avec le secteur public doivent faire preuve d\u2019une transparence accrue. Les prix des m\u00e9dicaments sont en grande partie financ\u00e9s par des fonds publics. La Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme et l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 s&rsquo;engagent elles aussi r\u00e9solument en faveur d&rsquo;une transparence globale de l\u2019administration.<\/p>\n<p>Ce retour vers le principe du secret est particuli\u00e8rement d\u00e9rangeant face au large consensus social sur l&rsquo;importance de la transparence des co\u00fbts de la sant\u00e9. Si le principe de transparence est r\u00e9duit au cas par cas et en fonction des int\u00e9r\u00eats, il deviendra d\u00e8s lors la cible des lobbyistes et des repr\u00e9sentants d&rsquo;int\u00e9r\u00eats. L&rsquo;objectif du principe de transparence, qui est de gagner la confiance des citoyennes et citoyens, serait gravement menac\u00e9. Sans parler du fait qu\u2019un contr\u00f4le public joue un r\u00f4le important dans la fixation des prix des m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p><strong>Les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 suffisamment prot\u00e9g\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Il est d\u00e9j\u00e0 possible pour l&rsquo;administration, au moyen d&rsquo;une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats publics et priv\u00e9s, de stopper les demandes d&rsquo;acc\u00e8s qui visent explicitement \u00e0 sonder la concurrence. Les dispositions d&rsquo;exception pr\u00e9vues dans la loi sur la transparence suffisent amplement \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs \u00e0 la transparence. Les r\u00e8gles actuelles en mati\u00e8re de transparence ont aussi pour mission de garantir un bon acc\u00e8s aux soins de la population.<\/p>\n<p>Il est important que les citoyennes et citoyens puissent continuer de comprendre comment les prix des m\u00e9dicaments sont fix\u00e9s. Le gouvernement doit imp\u00e9rativement s&rsquo;engager en faveur du principe de transparence des activit\u00e9s \u00e9tatiques. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment autour du prix des m\u00e9dicaments que la transparence est particuli\u00e8rement n\u00e9cessaire. L&rsquo;\u00c9tat n\u2019a pas \u00e0 se rendre complice d&rsquo;un jeu de poker opaque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Martin Stoll. Les accords sur les mod\u00e8les de prix dans la loi sur l&rsquo;assurance-maladie (LAMal) devraient \u00eatre exclus de la loi sur la transparence, demande le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Une restriction qui mettrait \u00e0 mal le principe de transparence. &nbsp; &nbsp; &nbsp; Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut exclure des unit\u00e9s de l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale du champ d&rsquo;application [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":291,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[125,93],"class_list":["post-6890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-ofsp","tag-sg-dfi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6890"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6896,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions\/6896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}