{"id":6813,"date":"2022-06-01T06:20:45","date_gmt":"2022-06-01T05:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/?p=6813"},"modified":"2022-08-26T17:44:27","modified_gmt":"2022-08-26T16:44:27","slug":"toute-lexpertise-sur-la-loi-sur-la-transparence-en-un-endroit-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/2022\/06\/toute-lexpertise-sur-la-loi-sur-la-transparence-en-un-endroit-2\/","title":{"rendered":"Toute l’expertise sur la loi sur la transparence en un endroit"},"content":{"rendered":"
\"\" Surveiller de pr\u00e8s ce que font les puissants: un correspondant au Palais f\u00e9d\u00e9ral en 1952. (Photo: Margrit B\u00e4umlin\/Keystone)

<\/p><\/div>\n

Par Martin Stoll.<\/em> Loitransparence.che a d\u00e9sormais sa propre banque de donn\u00e9es de \u00absavoir\u00bb: \u00e9labor\u00e9e sur la base de plus de cent questions pratiques, elle donne un aper\u00e7u concis de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la transparence.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Celle ou celui qui veut atteindre son but avec une loi sur la transparence a besoin de bons conseils pour sa demande d’acc\u00e8s. Souvent, il faut aussi de la pers\u00e9v\u00e9rance. Et il y a un autre param\u00e8tre essentiel: conna\u00eetre les droits auxquels on peut pr\u00e9tendre. Cette base de connaissances est contenue dans notre recueil de foire aux questions (FAQ). Adapt\u00e9e au quotidien des journalistes, elle s’appuie sur le savoir d’experts.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Comment puis-je obtenir un document d’une autorit\u00e9 qui n’est pas soumise \u00e0 la loi sur la transparence? Puis-je obtenir un document class\u00e9 \u00absecret\u00bb? Quelles informations une demande d’acc\u00e8s doit-elle contenir? Notre banque de donn\u00e9es de connaissances r\u00e9pond \u00e0 plus d’une centaine de questions.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vers la FAQ<\/a><\/p>\n

\n

Comment la base de donn\u00e9es FAQ fonctionne-t-elle?<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Les r\u00e9ponses renvoient \u00e0 des passages pertinents de commentaires de lois, de jugements cl\u00e9s et de directives internes de mise en \u0153uvre de l’administration f\u00e9d\u00e9rale.<\/em><\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/em><\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Il est possible de faire une recherche dans la base de donn\u00e9es par article de la loi et de l’ordonnance ainsi que par cat\u00e9gorie de questions et mots-cl\u00e9s.<\/em><\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Dot\u00e9e d’une structure logique, la base de donn\u00e9es dispose d’une recherche plein texte efficace et fournit ainsi rapidement des r\u00e9ponses \u00e0 (presque) toutes les questions.<\/em><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Dans \u00abTrucs et astuces\u00bb, nous donnons 15 conseils pratiques pour une demande d’acc\u00e8s. Il peut par exemple valoir la peine de discuter avec une autorit\u00e9 avant de d\u00e9poser sa demande.<\/em><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La cr\u00e9ation de la banque de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce au soutien financier de la fondation b\u00e2loise Stiftung f\u00fcr Medienvielfalt<\/strong>. La traduction de la FAQ a pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une contribution de la fondation Walter- und Ambrosina Oertli-Stiftung<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

Suppl\u00e9ment: tir\u00e9 de la l\u00e9gende originale de l’image<\/strong><\/p>\n

\"\" \u00abLe correspondant au Palais f\u00e9d\u00e9ral Dr Schobinger sur sa machine \u00e0 \u00e9crire\u00bb.

<\/p><\/div><\/p>\n

L’agence Photopress a men\u00e9 en 1952 un sondage sous la Coupole f\u00e9d\u00e9rale sur le sujet suivant: \u00abLe Palais f\u00e9d\u00e9ral est-il hostile \u00e0 la presse?\u00bb\u00a0<\/p>\n