{"id":5021,"date":"2018-10-20T09:58:40","date_gmt":"2018-10-20T08:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/?p=5021"},"modified":"2018-10-22T07:59:22","modified_gmt":"2018-10-22T06:59:22","slug":"nyon-doit-devoiler-les-questions-a-la-naturalisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/2018\/10\/nyon-doit-devoiler-les-questions-a-la-naturalisation\/","title":{"rendered":"Nyon doit d\u00e9voiler les questions \u00e0 la naturalisation"},"content":{"rendered":"
\"\" B\u00fbcher pour le passeport suisse: des \u00e9trangers suivent un cours de pr\u00e9paration \u00e0 l’examen pour la naturalisation. (Photo: Keystone\/Gaetan Bally)

<\/p><\/div>\n

Par Julia Rippstein<\/em>. La municipalit\u00e9 de Nyon (VD) doit publier la liste des questions qu\u2019elle pose aux candidats \u00e0 la naturalisation. Le Tribunal cantonal a admis le recours d\u2019un citoyen.<\/strong><\/p>\n

Si ce citoyen a demand\u00e9 \u00e0 voir le questionnaire, c\u2019est parce que la commune avait refus\u00e9 d\u2019accorder la citoyennet\u00e9 suisse \u00e0 une Portugaise. Son mari, un Italien secondo, avait d\u00fb passer l\u2019examen deux fois. En d\u00e9cembre 2017, l\u2019affaire avait fait grand bruit autour de cette famille tr\u00e8s bien int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

En mai dernier, le d\u00e9fenseur de la transparence Kyril Gossweiler s\u2019est appuy\u00e9 sur la Loi vaudoise sur l\u2019information pour obtenir la liste des questions pos\u00e9es. Un mois plus tard, la commune a refus\u00e9 en partie sa demande. Des journalistes, qui voulaient consulter le m\u00eame document, ont aussi \u00e9t\u00e9 rembarr\u00e9s.<\/p>\n

Pour la commune, il s\u2019agissait d\u2019un document interne destin\u00e9 aux commissaires. En outre, une publication de ces questions pourrait, selon elle,\u00a0\u00absensiblement\u00bb perturber sa prise de d\u00e9cision. Une in\u00e9galit\u00e9 de traitement pourrait surgir, argumentait-elle: les personnes disposant du questionnaire seraient avantag\u00e9es vis-\u00e0-vis de celles non inform\u00e9es.<\/p>\n

Arguments peu convaincants<\/strong><\/p>\n

Kyril Gossweiler a alors recouru contre la d\u00e9cision de la commune et a obtenu gain de cause. Dans son jugement<\/a>, le Tribunal cantonal conclut que les arguments des autorit\u00e9s nyonnaises ne sont pas convaincants.<\/p>\n

Le document demand\u00e9 n\u2019a rien d\u2019interne, puisqu\u2019il sert d\u2019outil de travail, estime la cour. Elle ne voit pas non plus comment certains candidats seraient favoris\u00e9s en voyant le questionnaire car il ne contient aucune r\u00e9ponse. Par ailleurs, les questions sont nombreuses et tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9rales. Les juges soulignent le fait que, sur son site, la commune informe les candidats \u00e0 la naturalisation qu\u2019ils peuvent suivre des cours Caritas pour se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019examen.<\/p>\n

Si Kyril Gossweiler est satisfait de son succ\u00e8s, il d\u00e9plore le comportement \u00ablamentable\u00bb de la municipalit\u00e9 nyonnaise, qui a fait fi de la Loi sur l\u2019information. \u00abC\u2019est peu glorieux de se faire esquinter par la cour de droit administratif\u00bb, a-t-il dit dans un r\u00e9cent article<\/a> du Temps. Pour lui, cela montre qu\u2019il y a encore beaucoup \u00e0 faire en mati\u00e8re de transparence. Les questions pos\u00e9es aux candidats \u00e0 la naturalisation \u00e0 Nyon sont n\u00e9anmoins disponibles<\/a> sur le site de la commune.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Julia Rippstein. La municipalit\u00e9 de Nyon (VD) doit publier la liste des questions qu\u2019elle pose aux candidats \u00e0 la naturalisation. Le Tribunal cantonal a admis le recours d\u2019un citoyen. Si ce citoyen a demand\u00e9 \u00e0 voir le questionnaire, c\u2019est parce que la commune avait refus\u00e9 d\u2019accorder la citoyennet\u00e9 suisse \u00e0 une Portugaise. Son mari, […]<\/p>\n","protected":false},"author":291,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[166],"class_list":["post-5021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-direct-des-cantons","tag-canton-de-vaud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5021"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5029,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5021\/revisions\/5029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}