{"id":3818,"date":"2015-05-27T08:40:34","date_gmt":"2015-05-27T06:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/?page_id=3818"},"modified":"2024-11-05T16:48:48","modified_gmt":"2024-11-05T14:48:48","slug":"schwyz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/les-cantons\/schwyz\/","title":{"rendered":"Schwyz"},"content":{"rendered":"<p>Le 24 f\u00e9vrier 2008, la population schwytzoise a accept\u00e9 \u00e0 plus de 70% la loi sur la transparence dans l&rsquo;administration et la protection des donn\u00e9es. Une proc\u00e9dure de conciliation peut \u00eatre engag\u00e9e en cas de litige. Le traitement des demandes est g\u00e9n\u00e9ralement soumis \u00e0 une taxe. Une charge de travail sup\u00e9rieure \u00e0 quatre heures est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00abextraordinaire\u00bb et n\u00e9cessite la preuve d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat digne de protection.<\/p>\n<h2>Loi sur la transparence de l&rsquo;administration et de la protection des donn\u00e9es (Gesetz \u00fcber die \u00d6ffentlichkeit der Verwaltung und den Datenschutz) du canton de Schwyz du 23 mai 2007<\/h2>\n<div class=\"nocontent\" id=\"yellow-box\"><div class=\"tabs\"><br \/><a class=\"button button-tab\" href=\"#Bases\" id=\"Bases-tab\">Bases<\/a>\n<br \/><a class=\"button button-tab-inactive\" href=\"#Champ-dapplication\" id=\"Champ-dapplication-tab\">Champ d&rsquo;application<\/a>\n<br \/><a class=\"button button-tab-inactive\" href=\"#Exceptions\" id=\"Exceptions-tab\">Exceptions<\/a>\n<br \/><a class=\"button button-tab-inactive\" href=\"#Demande\" id=\"Demande-tab\">Demande<\/a>\n<br \/><br \/><\/div><\/div>\n<div class=\"tab-panel table-wrap panels-kantone\"><br \/><div class=\"button-tab\" id=\"Bases\"><\/p><table width=\"100%\"><tr><td>Article constitutionnel<\/td><td>Art. 45 al. 3 de la Constitution cantonale <a href=\"#more-\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Loi en vigueur depuis<\/td><td><strong>24 f\u00e9vrier 2008<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Liens<\/td><td><a href=\"http:\/\/www.sz.ch\/documents\/140_410.pdf\" target=\"_blank\">Loi<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.sz.ch\/documents\/140_411.pdf\" target=\"_blank\">Ordonnance<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e9pos\u00e9 cantonal \u00e0 la transparence<\/td><td><strong>Pr\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la transparence et \u00e0 la protection des donn\u00e9es SZ, OW, NW<\/strong><br \/>Eveline Jost<br \/>Gotthardstrasse 21<br \/>6414 Oberarth<br \/>Tel. 041 859 16 20<br \/>Fax 041 859 16 26<br \/><a href=\"mailto:info@kdsb.ch\" target=\"_blank\">E-Mail<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.kdsb.ch\/xml_1\/internet\/de\/application\/d94\/d120\/f110.cfm\" target=\"_blank\">Website<\/a><\/td><\/tr><\/table><p><\/div><br \/><div class=\"button-tab\" id=\"Champ-dapplication\" style=\"display: none;\"><\/p><table width=\"100%\"><tr><td>Principe<\/td><td>La loi s&rsquo;applique \u00e0 tous les organes du canton, des districts et des communes, pour autant qu&rsquo;ils agissent en qualit\u00e9 de souverains. Elle ne s&rsquo;applique pas aux documents de n\u00e9gociations non publiques (\u00e0 l&rsquo;exception des proc\u00e8s-verbaux de d\u00e9cisions). <a href=\"#more-1\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Gouvernement<\/td><td><strong>Oui<\/strong> <\/p><p>Les documents de n\u00e9gociations non publiques ne sont pas accessibles (\u00e0 l&rsquo;exception des proc\u00e8s-verbaux de d\u00e9cisions). <a href=\"#more-2\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Administration<\/td><td><strong>Oui<\/strong> <\/p><p>Les documents de n\u00e9gociations non publiques ne sont pas accessibles (\u00e0 l&rsquo;exception des proc\u00e8s-verbaux de d\u00e9cisions). <a href=\"#more-3\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Parlement<\/td><td><strong>Oui<\/strong> <\/p><p>Les documents de n\u00e9gociations non publiques ne sont pas accessibles (\u00e0 l&rsquo;exception des proc\u00e8s-verbaux de d\u00e9cisions). <a href=\"#more-4\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Justice<\/td><td><strong>Non<\/strong> <a href=\"#more-5\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Autorit\u00e9s communales<\/td><td><strong>Oui<\/strong> <\/p><p>Les documents de n\u00e9gociations non publiques ne sont pas accessibles (\u00e0 l&rsquo;exception des proc\u00e8s-verbaux de d\u00e9cisions). <a href=\"#more-6\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Eglises<\/td><td><strong>Oui<\/strong><\/p><p>Les documents de n\u00e9gociations non publiques ne sont pas accessibles (\u00e0 l&rsquo;exception des proc\u00e8s-verbaux de d\u00e9cisions). <a href=\"#more-7\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Corporations<\/td><td><strong>Exceptionnellement<\/strong><\/p><p>Les coop\u00e9ratives des biens communaux et fonci\u00e8re ainsi que les corporations des eaux (\u00abWuhrkorporations)\u00bb et les organismes similaires sont exclues de la loi, \u00e0 moins qu&rsquo;elles ne remplissent une mission publique qui leur a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e. <a href=\"#more-8\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Entit\u00e9s priv\u00e9es qui accomplissent des t\u00e2ches publiques<\/td><td><strong>Oui<\/strong> <br \/> <a href=\"#more-9\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Entreprises du secteur public<\/td><td><strong>Non<\/strong> <a href=\"#more-10\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents non termin\u00e9s<\/td><td><strong>Non<\/strong> <a href=\"#more-11\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage personnel<\/td><td><strong>Non<\/strong> <a href=\"#more-12\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents relatifs aux proc\u00e9dures et enqu\u00eates en cours<\/td><td><strong>Non<\/strong> <a href=\"#more-13\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents relatifs aux proc\u00e9dures internes de co-rapport<\/td><td><strong>Non<\/strong> <a href=\"#more-14\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents ant\u00e9rieurs \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la loi<\/td><td><strong>Oui<\/strong><\/p><p>La loi s&rsquo;applique de mani\u00e8re r\u00e9troactive, sans limite dans le temps.<\/td><\/tr><\/table><p><\/div><br \/><div class=\"button-tab\" id=\"Exceptions\" style=\"display: none;\"><\/p><table width=\"100%\"><tr><td>S\u00e9curit\u00e9 publique<\/td><td>Une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats a lieu. <a href=\"#more-15\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Mise en oeuvre de mesures prises par les autorit\u00e9s<\/td><td>Une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats a lieu. <a href=\"#more-16\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>N\u00e9gociations en cours<\/td><td>Une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats a lieu. <a href=\"#more-17\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Processus d\u00e9cisionnel de l&rsquo;autorit\u00e9<\/td><td>Une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats a lieu. <a href=\"#more-18\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Informations fournies librement \u00e0 une autorit\u00e9 <\/td><td>Une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats a lieu. <a href=\"#more-19\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Secret professionnel et d&rsquo;affaires<\/td><td>Une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats a lieu. <a href=\"#more-20\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Charge de travail exceptionnelle<\/td><td>Si le traitement d&rsquo;une demande entra\u00eene une \u00abcharge de travail exceptionnellement \u00e9lev\u00e9e\u00bb (soit plus de quatre heures de travail), l&rsquo;acc\u00e8s peut \u00eatre soumis \u00e0 la preuve d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat digne de protection. <a href=\"#more-21\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents relatifs aux proc\u00e9dures internes de co-rapport<\/td><td><strong>Non<\/strong> accessibles <a href=\"#more-22\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents de s\u00e9ances non publiques<\/td><td>Ne sont pas accessibles (except\u00e9 les proc\u00e8s-verbaux de d\u00e9cisions). <a href=\"#more-23\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents non termin\u00e9s<\/td><td><strong>Exclus de la loi<\/strong> <a href=\"#more-24\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Documents destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage personnel<\/td><td><strong>Exclus de la loi<\/strong> <a href=\"#more-25\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Limitation dans le temps<\/td><td>La loi s&rsquo;applique de mani\u00e8re r\u00e9troactive, sans limite dans le temps.<\/td><\/tr><tr><td>Autres motifs d&rsquo;exclusion<\/td><td><strong>Oui<\/strong><\/p><p>La liste des int\u00e9r\u00eats publics et priv\u00e9s qui peuvent emp\u00eacher une publication n&rsquo;est pas exhaustive. D&rsquo;autres raisons peuvent \u00eatre invoqu\u00e9es. Une pes\u00e9e des int\u00e9r\u00eats a lieu.<\/td><\/tr><tr><td>Autres dispositions l\u00e9gales<\/td><td>Demeurent r\u00e9serv\u00e9es. <a href=\"#more-26\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><\/table><p><\/div><br \/><div class=\"button-tab\" id=\"Demande\" style=\"display: none;\"><\/p><table width=\"100%\"><tr><td>\u00c0 qui adresser la demande?<\/td><td>A l&rsquo;organisme public qui d\u00e9tient le document.<br \/>L&rsquo;adresse des autorit\u00e9s se trouve dans l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.sz.ch\/behoerden\/information-medien\/publikationen\/staatskalender.html\/72-416-412-1393-1389\" target=\"_blank\">annuaire officiel<\/a>. <a href=\"#more-27\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Sous quelle forme adresser la demande?<\/td><td><strong>Par \u00e9crit ou par oral<\/strong> <a href=\"#more-28\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Comment d\u00e9poser une demande en lien avec GEVER?<\/td><td>Toutes les \u00e9tapes sont d\u00e9crites dans notre <a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/gever-manual\/\" target=\"_blank\">Manual<\/a>. <\/td><\/tr><tr><td>Faut-il justifier sa demande?<\/td><td><strong>Non<\/strong><\/p><p>Toute personne a le droit d&rsquo;acc\u00e8s aux informations sans avoir \u00e0 en donner les raisons. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;en cas d&rsquo;\u00abeffort disproportionn\u00e9\u00bb que l&rsquo;autorit\u00e9 peut exiger la preuve d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat. <a href=\"#more-29\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9lai de r\u00e9ponse de l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente <\/td><td>Ni la loi ni l&rsquo;ordonnance ne mentionnent un d\u00e9lai.<\/td><\/tr><tr><td>Peut-on d\u00e9poser une demande en m\u00e9diation?<\/td><td><strong>Oui<\/strong><\/p><p>Le pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la transparence et \u00e0 la protection des donn\u00e9es est l&rsquo;autorit\u00e9 de conciliation. <a href=\"#more-30\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Les d\u00e9cisions de l&rsquo;organe de m\u00e9diation sont-elles publiques?<\/td><td><strong>Non<\/strong><\/p><p>Entre 2008 et fin 2014, seules deux proc\u00e9dures de conciliation ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es \u00e0 Schwyz; toutes deux ont \u00e9t\u00e9 conclues sans recommandation formelle.<\/td><\/tr><tr><td>Y a-t-il une voie de recours?<\/td><td>Dans les 20 jours suivant la d\u00e9cision, une m\u00e9diation ou une d\u00e9cision pouvant faire l&rsquo;objet d&rsquo;une contestation peut \u00eatre exig\u00e9e. <a href=\"#more-31\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Emoluments<\/td><td><strong>Oui<\/strong> <\/p><p>Sauf si la demande n&rsquo;entra\u00eene qu&rsquo;une \u00abcharge de travail minime\u00bb. <a href=\"#more-32\" class=\"small-more-link\">Articles&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;loi<\/a><\/td><\/tr><\/table><p><\/div><br \/><br \/><\/div><div id=\"more-\" style=\"display:none\">Art. 45 Abs. 3 Kantonsverfassung: \u00abKanton, Bezirke und Gemeinden gew\u00e4hrleisten einen einfachen Zugang zu ihrer Verwaltung und halten sich an das \u00d6ffentlichkeitsprinzip.\u00bb<\/div><div id=\"more-1\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt fu\u0308r die o\u0308ffentlichen Organe des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, soweit sie hoheitlich handeln.\u00bb. Art. 6 Abs. 1: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) c) amtliche Dokumente aus nicht o\u0308ffentlichen Verhandlungen. Beschlu\u0308sse sind unter Vorbehalt von Abs. 2 zuga\u0308nglich.\u00bb<\/div><div id=\"more-2\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt fu\u0308r die o\u0308ffentlichen Organe des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, soweit sie hoheitlich handeln.\u00bb. Art. 6 Abs. 1: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) c) amtliche Dokumente aus nicht o\u0308ffentlichen Verhandlungen. Beschlu\u0308sse sind unter Vorbehalt von Abs. 2 zuga\u0308nglich.\u00bb<\/div><div id=\"more-3\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt fu\u0308r die o\u0308ffentlichen Organe des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, soweit sie hoheitlich handeln.\u00bb. Art. 6 Abs. 1: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) c) amtliche Dokumente aus nicht o\u0308ffentlichen Verhandlungen. Beschlu\u0308sse sind unter Vorbehalt von Abs. 2 zuga\u0308nglich.\u00bb<\/div><div id=\"more-4\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt fu\u0308r die o\u0308ffentlichen Organe des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, soweit sie hoheitlich handeln.\u00bb. Art. 6 Abs. 1: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) c) amtliche Dokumente aus nicht o\u0308ffentlichen Verhandlungen. Beschlu\u0308sse sind unter Vorbehalt von Abs. 2 zuga\u0308nglich.\u00bb<\/div><div id=\"more-5\" style=\"display:none\">Art. 3 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt nicht: a) fu\u0308r die gerichtlichen Beho\u0308rden (&#8230;)\u00bb<\/div><div id=\"more-6\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt fu\u0308r die o\u0308ffentlichen Organe des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, soweit sie hoheitlich handeln.\u00bb. Art. 6 Abs. 1: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) c) amtliche Dokumente aus nicht o\u0308ffentlichen Verhandlungen. Beschlu\u0308sse sind unter Vorbehalt von Abs. 2 zuga\u0308nglich.\u00bb<\/div><div id=\"more-7\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt fu\u0308r die o\u0308ffentlichen Organe des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, soweit sie hoheitlich handeln.\u00bb Art. 6 Abs. 1: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) c) amtliche Dokumente aus nicht o\u0308ffentlichen Verhandlungen. Beschlu\u0308sse sind unter Vorbehalt von Abs. 2 zuga\u0308nglich.\u00bb<br \/>Art. 83 Kantonsverfassung: \u00ab(1) Zugunsten der r\u00f6misch-katholischen und der evangelisch-reformierten Kirche bestehen Kantonalkirchen und Kirchgemeinden als selbst\u00e4ndige K\u00f6rperschaften des \u00f6ffentlichen Rechts.\u00bb<\/div><div id=\"more-8\" style=\"display:none\">Art. 3 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt nicht: (&#8230;) c) fu\u0308r die Allmendgenossenschaften und a\u0308hnliche Ko\u0308rperschaften gema\u0308ss \u00a7 18 des Einfu\u0308hrungsgesetzes zum schweizerischen Zivilgesetzbuch, fu\u0308r Flurgenossenschaften gema\u0308ss \u00a7 68 des Einfu\u0308hrungsgesetzes zum schweizerischen Zivilgesetzbuch und fu\u0308r Wuhrkorporationen gema\u0308ss \u00a7\u00a7 51 f. des Wasserrechtsgesetzes, soweit sie nicht in Erfu\u0308llung einer ihnen vom Kanton, von einer Gemeinde oder einem Bezirk u\u0308bertragenen, o\u0308ffentlichen Aufgabe handeln.\u00bb<\/div><div id=\"more-9\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt fu\u0308r die o\u0308ffentlichen Organe des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, soweit sie hoheitlich handeln.\u00bb Art. 3: \u00abDieses Gesetz gilt nicht: (&#8230;) c) fu\u0308r die Allmendgenossenschaften und a\u0308hnliche Ko\u0308rperschaften gema\u0308ss \u00a7 18 des Einfu\u0308hrungsgesetzes zum schweizerischen Zivilgesetzbuch, fu\u0308r Flurgenossenschaften gema\u0308ss \u00a7 68 des Einfu\u0308hrungsgesetzes zum schweizerischen Zivilgesetzbuch und fu\u0308r Wuhrkorporationen gema\u0308ss \u00a7\u00a7 51 f. des Wasserrechtsgesetzes, soweit sie nicht in Erfu\u0308llung einer ihnen vom Kanton, von einer Gemeinde oder einem Bezirk u\u0308bertragenen, o\u0308ffentlichen Aufgabe handeln.\u00bb<\/div><div id=\"more-10\" style=\"display:none\">Art. 3 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDieses Gesetz gilt nicht: (&#8230;) b) fu\u0308r die Kantonalbank und andere Anstalten des Kantons, der Bezirke und Gemeinden, welche am wirtschaftlichen Wettbewerb teilnehmen und nicht hoheitlich handeln (&#8230;)\u00bb<\/div><div id=\"more-11\" style=\"display:none\">Art. 4 Bst. b \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(&#8230;) Ausgenommen sind Aufzeichnungen, die nicht fertig gestellt (&#8230;) sind.\u00bb<\/div><div id=\"more-12\" style=\"display:none\">Art. 4 Bst. b \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(&#8230;) Ausgenommen sind Aufzeichnungen, die (&#8230;) ausschliesslich fu\u0308r den perso\u0308nlichen Gebrauch bestimmt sind.\u00bb<\/div><div id=\"more-13\" style=\"display:none\">Art. 6 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: a) Dokumente von Administrativuntersuchungen und Disziplinarverfahren sowie von ha\u0308ngigen verwaltungsrechtlichen Einsprache- und Beschwerdeverfahren (&#8230;)\u00bb<\/div><div id=\"more-14\" style=\"display:none\">Art. 6 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) b) amtliche Dokumente aus internen Mitberichtsverfahren; (&#8230;)\u00bb<\/div><div id=\"more-15\" style=\"display:none\">Art. 6 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(2) Der Zugang zu amtlichen Dokumenten wird aufgeschoben, eingeschra\u0308nkt oder verweigert, wenn ihm u\u0308berwiegende o\u0308ffentliche oder private Interessen entgegestehen. (3) \u00dcberwiegende o\u0308ffentliche Interessen ko\u0308nnen namentlich angenommen werden, wenn die Gewa\u0308hrung des Zugangs geeignet ist: a) die o\u0308ffentliche Sicherheit oder die zielkonforme Durchfu\u0308hrung konkreter beho\u0308rdlicher Massnahmen zu beeintra\u0308chtigen (\u2026)\u00bb<\/div><div id=\"more-16\" style=\"display:none\">Art. 6 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(2) Der Zugang zu amtlichen Dokumenten wird aufgeschoben, eingeschra\u0308nkt oder verweigert, wenn ihm u\u0308berwiegende o\u0308ffentliche oder private Interessen entgegestehen. (3) \u00dcberwiegende o\u0308ffentliche Interessen ko\u0308nnen namentlich angenommen werden, wenn die Gewa\u0308hrung des Zugangs geeignet ist: a) die o\u0308ffentliche Sicherheit oder die zielkonforme Durchfu\u0308hrung konkreter beho\u0308rdlicher Massnahmen zu beeintra\u0308chtigen (\u2026)\u00bb<\/div><div id=\"more-17\" style=\"display:none\">Art. 6 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(2) Der Zugang zu amtlichen Dokumenten wird aufgeschoben, eingeschra\u0308nkt oder verweigert, wenn ihm u\u0308berwiegende o\u0308ffentliche oder private Interessen entgegestehen. (3) \u00dcberwiegende o\u0308ffentliche Interessen ko\u0308nnen namentlich angenommen werden, wenn die Gewa\u0308hrung des Zugangs geeignet ist: (\u2026) b) die Position eines o\u0308ffentlichen Organs in Vertragsverhandlungen zu erschweren(\u2026)\u00bb<\/div><div id=\"more-18\" style=\"display:none\">Art. 6 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(2) Der Zugang zu amtlichen Dokumenten wird aufgeschoben, eingeschra\u0308nkt oder verweigert, wenn ihm u\u0308berwiegende o\u0308ffentliche oder private Interessen entgegestehen. (3) \u00dcberwiegende o\u0308ffentliche Interessen ko\u0308nnen namentlich angenommen werden, wenn die Gewa\u0308hrung des Zugangs geeignet ist: (\u2026) c) die freie Meinungs- und Willensbildung eines o\u0308ffentlichen Organs oder einer andern Beho\u0308rde zu behindern.\u00bb<\/div><div id=\"more-19\" style=\"display:none\">Art. 6 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(2) Der Zugang zu amtlichen Dokumenten wird aufgeschoben, eingeschra\u0308nkt oder verweigert, wenn ihm u\u0308berwiegende o\u0308ffentliche oder private Interessen entgegestehen. (\u2026) (4) \u00dcberwiegende private Interessen ko\u0308nnen namentlich angenommen werden, wenn die Gewa\u0308hrung des Zugangs: a) zur Preisgabe von Informationen fu\u0308hren wu\u0308rde, die dem o\u0308ffentlichen Organ von Dritten freiwillig und unter Zusicherung der Geheimhaltung mitgeteilt worden sind (\u2026).\u00bb<\/div><div id=\"more-20\" style=\"display:none\">Art. 6 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(2) Der Zugang zu amtlichen Dokumenten wird aufgeschoben, eingeschra\u0308nkt oder verweigert, wenn ihm u\u0308berwiegende o\u0308ffentliche oder private Interessen entgegestehen. (\u2026) (4) \u00dcberwiegende private Interessen ko\u0308nnen namentlich angenommen werden, wenn die Gewa\u0308hrung des Zugangs: (\u2026) b) die Offenlegung von Tatsachen zur Folge ha\u0308tte, die dem Berufs-, Gescha\u0308fts- oder Fabrikationsgeheimnis unterliegen oder die urheberrechtlich geschu\u0308tzt sind.\u00bb<\/div><div id=\"more-21\" style=\"display:none\">Art. 5 Abs. 2 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abWu\u0308rde die Bearbeitung des Gesuchs dem o\u0308ffentlichen Organ einen ausserordentlich hohen Aufwand verursachen, kann der Zugang zu den amtlichen Dokumenten vom Nachweis eines schutzwu\u0308rdigen Interesses abha\u0308ngig gemacht werden.\u00bb<br \/>Art. 3 Verordnung: \u00abDer Aufwand fu\u0308r die Bearbeitung eines Gesuchs gilt im Sinne von \u00a7 5 Abs. 2 O\u0308DSG als ausserordentlich hoch, wenn er vier Arbeitsstunden u\u0308bersteigt oder Kosten von mehr als Fr. 400.- verursacht.\u00bb<\/div><div id=\"more-22\" style=\"display:none\">Art. 6 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) b) amtliche Dokumente aus internen Mitberichtsverfahren; (&#8230;)\u00bb<\/div><div id=\"more-23\" style=\"display:none\">Art. 6 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abKein Anspruch auf Zugang besteht fu\u0308r: (&#8230;) c) amtliche Dokumente aus nicht o\u0308ffentlichen Verhandlungen. Beschlu\u0308sse sind unter Vorbehalt von Abs. 2 zuga\u0308nglich.\u00bb<\/div><div id=\"more-24\" style=\"display:none\">Art. 4 Bst. b \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(&#8230;) Ausgenommen sind Aufzeichnungen, die nicht fertig gestellt (&#8230;) sind.\u00bb<\/div><div id=\"more-25\" style=\"display:none\">Art. 4 Bst. b \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(&#8230;) Ausgenommen sind Aufzeichnungen, die (&#8230;) ausschliesslich fu\u0308r den perso\u0308nlichen Gebrauch bestimmt sind.\u00bb<\/div><div id=\"more-26\" style=\"display:none\">Art. 2 Abs. 2 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abVorbehalten bleiben spezielle Bestimmungen anderer Erlasse, nach denen bestimmte Informationen als geheim gelten oder welche den Zugang zu amtlichen Akten oder das Bearbeiten von Personendaten abweichend regeln.\u00bb<\/div><div id=\"more-27\" style=\"display:none\">Art. 7 Abs. 1 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abWer Einsicht in ein amtliches Dokument oder Auskunft u\u0308ber dessen Inhalt verlangt, richtet ein Gesuch im Sinne von \u00a7 32 an das o\u0308ffentliche Organ, welches das betreffende Dokument besitzt.\u00bb<\/div><div id=\"more-28\" style=\"display:none\">Art. 32 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abAnspru\u0308che nach diesem Gesetz ko\u0308nnen mu\u0308ndlich oder schriftlich beim zusta\u0308ndigen o\u0308ffentlichen Organ geltend gemacht werden.\u00bb<\/div><div id=\"more-29\" style=\"display:none\">Art. 7 Abs. 2 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDas Gesuch muss nicht begr\u00fcndet werden, aber die f\u00fcr die Identifizierung des gesuchten Dokuments notwendigen Angaben enthalten.\u00bb \u2013 Art. 5 Abs. 2: \u00abWu\u0308rde die Bearbeitung des Gesuchs dem o\u0308ffentlichen Organ einen ausserordentlich hohen Aufwand verursachen, kann der Zugang zu den amtlichen Dokumenten vom Nachweis eines schutzwu\u0308rdigen Interesses abha\u0308ngig gemacht werden.\u00bb<\/div><div id=\"more-30\" style=\"display:none\">Art. 33 Abs. 3 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abDie gesuchstellende Person wird gleichzeitig darauf hingewiesen, dass sie innert 20 Tagen seit Zustellung der Stellungnahme den Erlass einer anfechtbaren Verf\u00fcgung oder bei der beauftragten Person f\u00fcr \u00d6ffentlichkeit und Datenschutz die Durchf\u00fchrung des Schlichtungsverfahrens verlangen kann.\u00bb<\/div><div id=\"more-31\" style=\"display:none\">Art. 35 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00ab(1) Verlangt die gesuchstellende Person weder die Durchf\u00fchrung des Schlichtungsverfahrens noch den Erlass einer anfechtbaren Verf\u00fcgung, gilt das Gesuch mit der Stellungnahme gem\u00e4ss \u00a7 33 als erledigt. (2) Das zust\u00e4ndige \u00f6ffentliche Organ entscheidet \u00fcber das Gesuch mit einer Verf\u00fcgung, wenn die gesuchstellende Person es verlangt hat oder das Schlichtungsverfahren erfolglos geblieben ist. (3) Gegen die Verf\u00fcgung sind die Rechtsmittel nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes zul\u00e4ssig.\u00bb<\/div><div id=\"more-32\" style=\"display:none\">Art. 37 \u00d6ffentlichkeits- und Datenschutzgesetz: \u00abF\u00fcr die Bearbeitung von Gesuchen Privater wird eine Geb\u00fchr nach Massgabe der Geb\u00fchrenordnung f\u00fcr die Verwaltung und die Rechtspflege im Kanton Schwyz erhoben. Eignen sich amtliche Dokumente f\u00fcr eine gewerbliche Nutzung, kann ein Entgelt erhoben werden, das sich nach dem Marktwert richtet. (2) Keine Geb\u00fchr wird erhoben: a) wenn der Zugang zu amtlichen Dokumenten einen geringen Aufwand erfordert; b) f\u00fcr die Bearbeitung von Gesuchen, welche die eigenen Personendaten betreffen. (3) Im Schlichtungsverfahren vor der beauftragten Person f\u00fcr \u00d6ffentlichkeit und Datenschutz werden keine Verfahrenskosten erhoben und keine Parteientsch\u00e4digungen ausgerichtet. \u00bb<\/div><p><a class=\"button\" href=\".\/online-antrag\/kantonaler-antrag\/?kanton=schwyz\">Demander acc\u00e8s au canton Schwyz<\/a><\/p><hr><h2>Histoires sur la transparence de ce canton Schwyz<\/h2>\t<div id=\"yellow-box\" class=\"nocontent\">\n\t\t<div class=\"tabs tabs-geschichten\">\n\t\t\t<a id=\"aktuell-tab\" href=\"#aktuell\" class=\"button button-tab\">Aper\u00e7u<\/a>\n\t\t\t<a id=\"filter-tab\" href=\"#filter\" class=\"button button-tab-inactive\">Filtre<\/a>\n\t\t\t<a id=\"suche-tab\" href=\"#suche\" class=\"button button-tab-inactive\">Chercher<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"tab-panel tab-panel-geschichten table-wrap no-padding\">\n\t\t<div id=\"aktuell\" class=\"button-tab\">\n\t\t\t<div class=\"slider-stories\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"regio\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1164\" height=\"640\" style=\"width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" src=\"\/downloads\/geschichten\/sliders\/2026_03_12_SRF_Viehausstellung.png\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0)\" class=\"button white\">Plus d'informations...<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"overlay-close\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-middle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-content geschichten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i> Evelyne Fischer, SRF Regionaljournal Zentralschweiz, 12.03.2026<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Am Anfang des Konflikts stand eine Viehausstellung<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au printemps 2025, le conseil de district de K\u00fcssnacht a exclu son membre UDC Ren\u00e9 Hunziker en raison de tensions internes. Celui-ci s'est alors d\u00e9fendu aupr\u00e8s du gouvernement cantonal de Schwyz et a obtenu gain de cause en octobre dernier. La justification du gouvernement, que la r\u00e9daction de SRF Regionaljournal Suisse centrale a pu consulter en vertu du principe de transparence, est d\u00e9sormais disponible. Une exposition de b\u00e9tail serait \u00e0 l'origine du litige: Ren\u00e9 Hunziker, en tant que responsable de l'infrastructure, aurait tent\u00e9 d'imposer un nouveau lieu de manifestation, bien que le conseil de district ait exig\u00e9 des alternatives. De plus, il a inform\u00e9 des tiers par courriel, raison pour laquelle le conseil de district a d\u00e9pos\u00e9 une plainte p\u00e9nale pour violation du secret de fonction. Dans sa d\u00e9cision, le gouvernement \u00e9crit que le conseil de district doit supporter certaines tensions et en appelle au principe de coll\u00e9gialit\u00e9. La plainte p\u00e9nale pour violation du secret de fonction est encore en suspens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.srf.ch\/audio\/regionaljournal-zentralschweiz\/am-anfang-des-konflikts-stand-eine-viehausstellung?id=AUDI20260312_NR_0076\">Lien vers un contenu journalistique<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"regio\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1164\" height=\"640\" style=\"width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" src=\"\/downloads\/geschichten\/sliders\/2026_03_12_BotederUrschweiz_Viehausstellung.png\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0)\" class=\"button white\">Plus d'informations...<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"overlay-close\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-middle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-content geschichten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i> Esther Meyer, Bote der Urschweiz, 12.03.2026<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Jetzt kommen die brisanten Details zum K\u00fcssnachter Polit-Streit ans Licht<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En avril 2025, le conseil de district de K\u00fcssnacht a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre avec effet imm\u00e9diat le conseiller de district Ren\u00e9 Hunziker. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9e par des tensions internes. Ren\u00e9 Hunziker s'est d\u00e9fendu aupr\u00e8s du gouvernement cantonal de Schwyz et a obtenu gain de cause en octobre dernier. En vertu du principe de transparence, le journal \u00abBote der Urschweiz\u00bb a pu consulter la d\u00e9cision du gouvernement. Celle-ci contient des reproches adress\u00e9s \u00e0 Hunziker par le conseil de district, qui n'\u00e9taient jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent que partiellement ou pas du tout connus. Il aurait ainsi fait avancer de son propre chef le nouveau lieu d'une exposition de b\u00e9tail, aurait envoy\u00e9 des informations internes \u00e0 des tiers et aurait d\u00e9pass\u00e9 les budgets de projets d'infrastructure. Dans sa d\u00e9cision, le gouvernement est arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion que cela ne suffisait pas pour une suspension de la fonction. Une plainte p\u00e9nale pour violation du secret de fonction est encore en suspens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bote.ch\/nachrichten\/schwyz\/jetzt-kommen-die-brisanten-details-zum-polit-streit-ans-licht-art-1692893\">Lien vers un contenu journalistique<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"regio\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1164\" height=\"640\" style=\"width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" src=\"\/downloads\/geschichten\/sliders\/2025-03-28-Bote der Urschweiz-Schwyzer Pensionskassen.png\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0)\" class=\"button white\">Plus d'informations...<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"overlay-close\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-middle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-content geschichten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i> Oliver Christe,  Sven Niederh\u00e4user,  Balz Oertli, Bote der Urschweiz, 28.03.2025<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Schwyzer Pensionskasse macht Rendite auf Kosten der Zukunft<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"0\" data-end=\"394\">Une enqu\u00eate de WAV et CORRECTIV, bas\u00e9e sur la loi sur la transparence, r\u00e9v\u00e8le que la Caisse de pensions suisse (PKS) a investi dans des fonds de pension : La caisse de pension schwyzoise (PKSZ) investit fortement dans des groupes p\u00e9troliers et gaziers, y compris d'\u00c9tats autocratiques - sans tenir compte de crit\u00e8res de durabilit\u00e9. Les organisations ont demand\u00e9 les donn\u00e9es d'investissement par le biais de la loi sur la transparence, et la PKSZ a \u00e9t\u00e9 l'une des premi\u00e8res \u00e0 publier l'int\u00e9gralit\u00e9 de ses chiffres. Des documents prouvent que plus de 5 millions de francs sont vers\u00e9s \u00e0 Exxon Mobil et Chevron. En outre, la PKSZ investit dans des reconnaissances de dettes de pays comme l'Arabie saoudite et le Qatar. Selon le prestataire de services boursiers MSCI, ces placements ne sont pas compatibles avec les objectifs climatiques. La PKSZ justifie sa d\u00e9marche par l'obligation de g\u00e9n\u00e9rer des rendements. Il n'existe pas de prescriptions l\u00e9gales en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 \u00e0 Schwyz, et m\u00eame les alternatives durables minimales - comme une adh\u00e9sion \u00e0 Ethos - sont refus\u00e9es par la caisse pour des raisons de co\u00fbts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bote.ch\/nachrichten\/schwyz\/schwyzer-pensionskasse-macht-rendite-auf-kosten-der-zukunft-art-1593390\">Lien vers un contenu journalistique<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"regio\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1164\" height=\"640\" style=\"width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" src=\"\/downloads\/geschichten\/sliders\/2023-08-25-Freier-Schweizer-Einbuergerung.png\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0)\" class=\"button white\">Plus d'informations...<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"overlay-close\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-middle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-content geschichten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i> Matthias Niederberger,  Fabian Duss, Freier Schweizer, 25.08.2023<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Welche Farbe haben K\u00fche? Die fragw\u00fcrdigen Fragen der Schwyzermacher<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00abDe quelle couleur sont la plupart des vaches dans la vall\u00e9e de Muota?\u00bb Certaines questions pos\u00e9es aux candidats \u00e0 la naturalisation dans le canton de Schwyz paraissent insolites. Le \u00abFreier Schweizer\u00bb a demand\u00e9 les questionnaires des 30 communes en invoquant le principe de transparence. En octobre 2020, presque toutes ont d'abord refus\u00e9; apr\u00e8s plusieurs relances, deux tiers ont finalement communiqu\u00e9 les questions ou permis leur consultation. Six communes continuent de refuser malgr\u00e9 une recommandation du pr\u00e9pos\u00e9 cantonal \u00e0 la transparence. Trois autres n'utilisent aucun questionnaire en raison du faible nombre de demandes, tandis que Schwyz a report\u00e9 sa d\u00e9cision. Plusieurs communes r\u00e9visent aussi leurs questions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"pdf\" target=\"_blank\" href=\"\/downloads\/geschichten\/artikel\/2023-08-25-Freier-Schweizer-Einbuergerung.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger un article<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"regio\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1164\" height=\"640\" style=\"width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" src=\"\/downloads\/geschichten\/sliders\/2023-01-25-Bote-Urschweiz-Holdener.png\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0)\" class=\"button white\">Plus d'informations...<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"overlay-close\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-middle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-content geschichten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i> J\u00fcrg Auf der Maur, Bote der Urschweiz, 25.01.2023<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Eine Ausnahmebewilligung f\u00fcr Wendy Holdener<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le r\u00e8glement des constructions de la commune d'Unteriberg interdit les toits plats. Une d\u00e9rogation a pourtant \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 la skieuse Wendy Holdener. Le \u00abBote der Urschweiz\u00bb a consult\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 la loi sur la transparence du canton de Schwyz, le proc\u00e8s-verbal du conseil communal retra\u00e7ant la proc\u00e9dure. Apr\u00e8s un premier blocage, la commission des constructions a chang\u00e9 d'avis \u00e0 la suite d'un entretien avec l'entreprise charg\u00e9e des travaux. Elle a justifi\u00e9 l'exception par la situation du b\u00e2timent en dehors de la zone centrale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bote.ch\/nachrichten\/schwyz\/eine-ausnahmebewilligung-fuer-wendy-holdener-art-1460602\">Lien vers un contenu journalistique<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"regio\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1164\" height=\"640\" style=\"width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" src=\"\/downloads\/geschichten\/sliders\/2022-01-26-Urbote-der-Schweiz-Direktzahlungen.png\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0)\" class=\"button white\">Plus d'informations...<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"overlay-close\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-middle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-content geschichten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i> J\u00fcrg Auf der Maur, Bote der Urschweiz, 26.01.2022<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Alpthaler Bauern sind Schwyzer Direktzahlungsk\u00f6nige<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis la r\u00e9forme agricole de 1993, la Conf\u00e9d\u00e9ration verse aux exploitations des paiements directs plut\u00f4t que des subventions traditionnelles, pour soutenir les revenus paysans. Elle y consacre environ 2,8 milliards de francs par an. Gr\u00e2ce \u00e0 la loi sur la transparence, le \u00abBote der Urschweiz\u00bb a obtenu une ventilation d\u00e9taill\u00e9e des montants vers\u00e9s dans le canton de Schwyz par commune et exploitation. En 2020, 1799 exploitations du canton ont re\u00e7u au total 77 591 000 francs, dont 411 exploitations d'estivage b\u00e9n\u00e9ficiant de montants g\u00e9n\u00e9ralement moindres. La moyenne par exploitation d\u00e9passe 43 130 francs, mais reste nettement inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne suisse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"pdf\" target=\"_blank\" href=\"\/downloads\/geschichten\/artikel\/2022-01-26-Bote-der-Urschweiz-Direktzahlungen.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger un article<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"regio\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1164\" height=\"640\" style=\"width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" src=\"\/downloads\/geschichten\/sliders\/2019-12-07_Bote_Krebsrisiko.png\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"javascript:void(0)\" class=\"button white\">Plus d'informations...<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-top\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"overlay-close\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-middle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-content geschichten\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i> J\u00fcrg Auf der Maur, Bote der Urschweiz, 07.12.2019<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Krebsrisiko ohne akute Gefahr<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans onze \u00e9coles et jardins d'enfants du canton de Schwyz, les concentrations de radon d\u00e9passent les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence. Gr\u00e2ce \u00e0 la loi sur la transparence, l'Office cantonal de l'environnement a pr\u00e9cis\u00e9 les mesures et communiqu\u00e9 au \u00abBote der Urschweiz\u00bb les emplacements concern\u00e9s. Les b\u00e2timents devront \u00eatre assainis dans un d\u00e9lai de trois \u00e0 trente ans. Malgr\u00e9 un risque accru de cancer \u00e0 long terme, les autorit\u00e9s affirment qu'il n'existe pas de danger imm\u00e9diat pour les \u00e9l\u00e8ves et le personnel enseignant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"pdf\" target=\"_blank\" href=\"\/downloads\/geschichten\/artikel\/2019-12-07-Bote-Urschweiz-Radon.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger un article<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"overlay-bottom\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div id=\"filter\" style=\"display:none\">\n\t\t\t<div class=\"tab-panel-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"radio-group\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"filter-selects\">\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<select name=\"hauptkategorie\" id=\"hauptkategorie\" data-placeholder=\"Th\u00e8me:\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\" disabled selected hidden>Th\u00e8me:<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"select-reset disabled\" data-item=\"hauptkategorie\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<select name=\"autor\" id=\"autor\" data-placeholder=\"Auteur:\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\" disabled selected hidden>Autrice, auteur:<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"select-reset disabled\" data-item=\"autor\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<select name=\"region\" id=\"region\" value=\"\" data-placeholder=\"R\u00e9gion:\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option disabled selected hidden>R\u00e9gion:<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"select-reset disabled\" data-item=\"region\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<select name=\"medium\" id=\"medium\" data-placeholder=\"M\u00e9dia:\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\" disabled selected hidden>M\u00e9dia:<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"select-reset disabled\" data-item=\"medium\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<select name=\"jahr\" id=\"jahr\" data-placeholder=\"Ann\u00e9e:\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\" disabled selected hidden>Ann\u00e9e:<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"select-reset disabled\" data-item=\"jahr\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<select name=\"sprache\" id=\"sprache\" data-placeholder=\"Langue:\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\" disabled selected hidden>Langue:<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"select-reset disabled\" data-item=\"sprache\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"panel-wrap\">\n\t\t\t\t\t<table id=\"filter-results\" class=\"table table-light geschichten\" width=\"100%\">\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>Filtrez la requ\u00eate de recherche avec les menus de s\u00e9lection ci-dessus.<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div id=\"suche\" style=\"display:none\">\n\t\t\t<div class=\"tab-panel-inner\">\n\t\t\t\t<label for=\"\">Recherche par mot-cl\u00e9:<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"text\" id=\"geschichten-keyword\" name=\"geschichten-keyword\" value=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"searchbox-arrow\" class=\"\"><br class=\"hidden\" \/><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"panel-wrap\">\n\t\t\t\t\t<table id=\"searchbox-results\" class=\"table table-light geschichten\" width=\"100%\">\n\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<td>Trouver des contenus journalistiques \u00e0 l\u2019aide d\u2019un mot-cl\u00e9.<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<style scoped>\n\t\tbr+hr {\n\t\t\tmargin-top: 0.5em;\n\t\t}\n\t<\/style>\n\t<div class=\"seo-links\" style=\"display:none\">\n\t\t<h2>Liens vers les histoires<\/h2>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=1123\">12.03.2026 Am Anfang des Konflikts stand eine Viehausstellung<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=1122\">12.03.2026 Jetzt kommen die brisanten Details zum K\u00fcssnachter Polit-Streit ans Licht<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=912\">28.03.2025 Schwyzer Pensionskasse macht Rendite auf Kosten der Zukunft<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=654\">25.08.2023 Welche Farbe haben K\u00fche? Die fragw\u00fcrdigen Fragen der Schwyzermacher<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=574\">25.01.2023 Eine Ausnahmebewilligung f\u00fcr Wendy Holdener<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=487\">26.01.2022 Alpthaler Bauern sind Schwyzer Direktzahlungsk\u00f6nige<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=249\">07.12.2019 Krebsrisiko ohne akute Gefahr<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/presse-et-tv\/?id=1\">20.06.2018 Die Schwyzer Regierung wusste \u00fcber Missst\u00e4nde bei der Polizei Bescheid<\/a><\/li><\/ul>\n\t<\/div>\n\t<br>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 f\u00e9vrier 2008, la population schwytzoise a accept\u00e9 \u00e0 plus de 70% la loi sur la transparence dans l&rsquo;administration et la protection des donn\u00e9es. Une proc\u00e9dure de conciliation peut \u00eatre engag\u00e9e en cas de litige. Le traitement des demandes est g\u00e9n\u00e9ralement soumis \u00e0 une taxe. Une charge de travail sup\u00e9rieure \u00e0 quatre heures est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":0,"parent":3761,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3818","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3818"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8325,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3818\/revisions\/8325"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oeffentlichkeitsgesetz.ch\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}